Thank you, Madam Chair.
I'm the only member from Quebec who hasn't yet boasted about having the most beautiful riding. I will do so now: Saint‑Hyacinthe—Bagot—Acton is the most beautiful riding, tied with Mr. Lavoie's riding. That's where I'm from, so the Quebec City region is pretty much tied too, if you ask me. It is near and dear to my heart. All of Quebec is magnificent, in fact. That's one of the reasons it should be a bloody beautiful country, though I'm sure not everyone agrees with what I just said.
That being said, Mr. Vaillancourt, let's talk about the World Trade Organization, the WTO. When we talk about regulations and rules-based trade, that's often the institution people have in mind. The WTO's rules are still in effect. People often say that, when agreements fail, the WTO's rules will endure.
However, the Dispute Settlement Body, the DSB, is still blocked. I remember this committee studied the matter in March 2020. Very little has happened since then. The first Trump administration was in power at the time, and the situation persisted under the Biden administration.
You've said that having rules is all well and good, but not at any price. Many people are saying that, without the WTO, we'd be kind of screwed because the Trump administration would reign supreme.
Shouldn't the WTO, in its original iteration, be modernized?