This is an interesting meeting with all of us here, so we'll all have to have a little bit of patience while we try to move along on our agenda tonight.
Are there any comments on the proposed agenda? Is the committee in favour of the agenda that was sent to you all?
I'm not seeing any opposition, so I'll just keep moving forward.
We're joined, of course, by Robert Benoit, the principal clerk, who is going to guide us through our committee work tonight.
Mr. Benoit, do you want to say a few words before we start the meeting?