I was just going to add that there might be a legitimate reason that it wasn't carried out, so just by passing a motion to call on the Library of Parliament to enact a previous motion might not end up accomplishing what you want. Ultimately, what you need is to get the information from the librarian on why this hasn't occurred, and then the next step would be to go from there.
I'm not suggesting that it wait three years for that to happen, but perhaps that's the best course of action. This committee has just tasked itself with something to do, so it would be great to see that information come back so you can understand why and then make a decision as to how to proceed.