Thank you for question. It is pretty technical. I will try to answer it despite my hoarseness. I may yield the floor to my colleague.
I think that we provided the members of the committee with a briefing note. Essentially, your are correct. We receive printed copies and, in 2010, we started to digitize them by scanning the documents that arrive in a variety of forms and with all sorts of characters that are difficult to pick up. Those are really what we refer to as copies to facilitate the work of parliamentarians and people who request them from us. We do not receive them electronically. Those documents are produced by government departments that are coordinated by the Privy Council, and they are then sent to the House of Commons.
Paper versions are still used. I know that my colleagues from the House are currently in discussions with the Privy Council to try to find a solution to that problem. We are unable to work with digitized documents