I'm not an expert in technology, but I can say that's precisely why we prepared a Word version of Bill C-81. This makes it possible to make the font bigger.
I think we can do this with the tools currently available. It's not fully accessible, but we're improving and that's what we're moving towards.