Madam Chair, I don't know if this is part of the housekeeping motions, but I sent a notice of motion to the clerks this morning and I wonder if the members of the committee would consent to it.
I have copies that include the English version. The text of the motion proposes that all evidence and documentation received by the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying in the course of its work on the subject during the second parliamentary session of the 43rd Parliament be considered by the committee during the present session, and that it be published on the committee's website so that members may readily consult it in conducting the current study.
You will remember that there was a session in which we received witnesses. I do not want us to lose what was done before the general election. In my view, it would save time for the committee to pass the motion today.
The clerks already have the text of the motion.