Indeed, the discussion revolves around this issue.
This is just my interpretation, but I get the impression that the suggestion of adding two people is to ensure that the co‑chairs do not vote, so that a certain impartiality is maintained. That is the purpose of the amendment.
Mr. Arseneault, you have the floor.