Thank you, Madam Joint Chair.
I agree with Senator Dalphond's additional wording. I am a chair of one of the standing committees in the House of Commons. We receive a lot of hybrid witnesses. We cover their costs with respect to providing them with a headset—because of the very strict requirements so that the interpreters can do their job—and if they have expenses with respect to setting up their communications in order to be able to appear virtually. It really is an expense that we are already covering, I think, in most cases. If we can just clarify that this applies to somebody who appears virtually, I think that would solve it.