The expert panel ultimately ended up recommending that, if a person is in a situation of involuntary confinement, it would be okay if, after six months, they wanted to apply for medical assistance in dying. They could do so. On one hand, we have the provincial government saying you cannot choose to be free, and, on the other hand, we have the federal government offering medical assistance in dying as a treatment.
On September 23rd, 2022. See this statement in context.