I understand French perfectly, but I will answer in English if that's okay with you.
Yes, I think we had in mind that these were recommendations that we thought would be good to adopt in order to allow for the safe unfolding of MAID-SUMC. One question is exactly which body in a federal state is best placed to put these kinds of things into effect, whether it can be done within the Criminal Code or regulations versus at the provincial legislative level or, in fact, with professional bodies or medical regulators, but I think we anticipated that the structure itself put in place—