You are absolutely right.
In Quebec, the proportion of all deaths by MAID is at 3.4%, and I believe that we will get to the Belgian or Swiss average, which is 4% to 5%. I agree with this, because we have to respect the will of our patients.
I will be brief. If patients, as it often happens, do ask for MAID because no doctor is available to ease their pain, then that is less acceptable to me.