Thank you, Madame Joint Chair.
I would like to thank all the witnesses for being here.
Doctor Dechêne, thank you for your comments. I would like to ask you a particular question without using up all my speaking time.
You are making a distinction between a family medicine practice and a CLSC by stating that there are no doctors who work in the CLSCs, is that correct?