Perhaps I can respond to that.
I think it probably makes sense to start by acknowledging that there have not been the consultations that are required with indigenous communities. I am not referring to indigenous people as one single population bloc; obviously the distinctions-based approach that's now conventional needs to be pursued in this particular case.
At Health Canada we are now in the process of working with representatives and stakeholders in indigenous communities to try to figure out what sorts of consultation activities would make sense. This may pertain to the recommendations that come from the panel on MAID and mental illness, but they also apply much more generally to MAID in Canada.
Just as an example, there's the training and accreditation program for MAID providers that I've mentioned a couple of times and that is being managed and supported by us. It will be very important that there will be dialogue with representatives of indigenous communities about how any of those modules that are being developed need to incorporate a cultural safety and awareness dimension so that any practitioners, whether they are indigenous practitioners or non-indigenous practitioners, can proceed with the appropriate sensitivity and awareness of concerns from the indigenous community.
I will also say that we need to bear in mind, as we've heard many times, that even in groups in which there is significant indigenous representation—