The suicidal state is known to be reversible, but according to the literature, the irremediable nature of the illness seems quite difficult to pin down, given the evolution of a mental illness or disorder in a particular individual and the different states they may present.
In short, there is a lot of work ahead of us, and I'm a bit anxious about the time we have to make decisions on this.
On another note, we were talking earlier about mature minors. There is very little data on MAID, which is now also available to mature minors in the Netherlands and Belgium. What protections are in place in these countries around requests for MAID for mature minors?