Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to all of the witnesses. I want to acknowledge your expertise on this incredibly challenging topic.
I have two questions together for Ms. Hoffman.
First, about 15% of Canadians have a mental disorder. What proportion of those receiving MAID currently would have a comorbid mental disorder?
Second, for those who've received MAID, what proportion would identify psychosocial factors, as opposed to physical factors such as pain, as the primary reason for requesting MAID?