You said that all patients in the terminal phase, that is, who have less than three months to live, have trouble getting access to care. You also added something that threw me: someone who went to the hospital and said they wanted medical assistance in dying would be denied access to the palliative care unit. They would not have access because they had chosen medical assistance in dying.
On October 21st, 2022. See this statement in context.