In fact, the study of neuromotor disabilities was not part of our committee's mandate, so we did not study that issue. That is why the minister removed it from the legislation. I do not know whether there will be other proceedings that will make it possible to add that aspect back to the bill. We have not yet introduced the new bill.
The previous bill was introduced in May, and when we saw that we would not have time to pass it before the end of the parliamentary session, all parties agreed to bring it back. Everyone agreed that the bill had to be brought back quickly.
We do not know whether it will take the same form or whether amendments will be made to it. We will have to wait for the bill to be introduced to know.