Thank you very much, Madam Chair, and thank you to the witnesses for appearing.
Dr. Beaudry, you talked a little bit about the protection of people against self-harm and so on. One of the things that came up in one of our earlier panels was some research around the concept of suffering and how difficult that is to detect. Could you speak a bit about that, please?