This goes back to your premise that it's not as simple as filling out a form. Doctors want to make sure the instructions are clear and there's informed consent, so that, when the time comes, they know they are acting in accordance with the instructions of the individual.
If I understood you correctly, your point was that, if you add this clarity, the number of doctors willing to comply with those instructions increases. Did I misunderstand you?