Excuse me, Mr. Chair, but I can hardly hear the interpretation. There was none at all at the start.
I'd also like the sound in the room to be adjusted.
Lastly, I'd like to know if the sound tests were successfully completed for all the witnesses.
On November 1st, 2022. See this statement in context.
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Excuse me, Mr. Chair, but I can hardly hear the interpretation. There was none at all at the start.
I'd also like the sound in the room to be adjusted.
Lastly, I'd like to know if the sound tests were successfully completed for all the witnesses.
See context to find out what was said next.