The recommendation that I would make is to pause the expansion of MAID. Making recommendations to consult indigenous people after the fact and after the changes are in place doesn't make any sense.
We know, historically, that there's underfunding. We know that there's a lack of critical mental health services. We know the effects of poverty, as we have 80% of first nations in Canada living under the poverty line.
Recommendations to consult after you change the law are not good recommendations. Put a pause on it. Engage the people who you are making recommendations for. Get their input. Get their insight.
I can't make recommendations for the expansion of MAID to go forward when you haven't consulted the very people that these laws will be applied to. It would be impossible.