Ms. Danielle Chalifoux at the Medical Assistance in Dying Committee

I see two aspects to your remarks. I find your questions very interesting.

First, the advance medical directives that we have in Quebec wouldn't be applicable to medical assistance in dying. They're binding, by which I mean they are mandatory, and they apply to situations that don't call for extremely long and extensive reflection. Consequently, they're easier to apply.