Thank you very much for your question.
I think there are various ways of going about it. Research could be centralized at the three offices of the National Research Council of Canada. Calls for proposals could be issued for projects that are open or on specific topics.
That research could be linked to the data collected by Health Canada. In the report, we proposed that the new variables be incorporated into the current oversight system. In the Netherlands, the research is already linked with data collection. To date, the system in Canada has focused more on calls for proposals for projects that are open or on specific topics. So I think there are various ways of going about it.
We say prospective oversight, but oversight falls under provincial jurisdiction. That is how it stands for the time being. I think the federal government could play a coordination role to ensure that the provinces and territories can develop prospective oversight systems. In the report, we noted that this was a request from psychiatrists. That kind of oversight system would allow them to do their jobs well and have a broader view. It would ensure that they have done their assessments correctly, given the complexities.