Thank you.
We'll close off. The question has been called.
I understand that the way to do this is to deal with the subamendment proposed by Mr. Hiebert first, that we substitute the word “regularly” for “biweekly”, which we have not voted on yet.
So the motion is to use the word “regularly”: “That the Department of National Defence be requested to report regularly to the House of Commons Standing Commitee....”