Because Canada has such obligations and we will have to make some decisions down the road. We need to know how many soldiers are available, how many will be deployed on the Afghan mission and how many will be available for other missions abroad. That's the gist here of the reference to discussions about the state of the personnel.
On May 16th, 2006. See this statement in context.