I'm just wondering if the clerk could assist us in explaining how this committee could file a report with the House of Commons if the House was not in session? What are the backdoor methods you were considering or contemplating?
On May 16th, 2006. See this statement in context.