I understand. That would be whether or not it is. You can even take it as a generic question. If you had one declaration versus the other, what would be the difference in the medical treatment that's afforded to detainees? The question of whether or not it falls under which article I grant you would be a legal question, but this would be the difference between medical services between the two.
On November 27th, 2006. See this statement in context.