Thank you, Mr. Chairman.
Commander Kavanagh and General Jaeger, welcome, and thank you for sharing all this information with us.
As you've probably observed, there are many important questions, but one question that keeps coming up is the recruitment and retention of medical professionals, and it is a great concern. I have heard the military family is a unique family. And as much as it's important to address the needs and concerns, from equipment to everything with the men and women who go to theatre, we all believe it's just as important that the peripheral family, the partner, the spouse, etc., also has services available to them. How is the family treated that is left behind here in Canada, the children, the mother, etc.? Because we've heard that sometimes there's been some difficulty in offering, and I assume part of the medical services for a military family includes the family as well. Am I correct in that?