Mr. Minister, I want to start by thanking you for having answered all of my questions.
The terrorist forces appear to be supplied by various sources. You said that they are using outdated and rudimentary weapons. We see that the Talibans are hurting our mission, they are even somewhat successful, since some of our soldiers have unfortunately died.
What is Canada doing to control the sources that are supplying the terrorist forces? What means are being used to prevent them from being constantly supplied by one source or another?