Mr. Chairman, the military defines the requirement. That's done in part with the participation of ADM Materiel, who is part of the Department of National Defence. Ultimately, once we have defined a requirement, it is the Department of Public Works that actually does the procurement—signs the contracts, and so on. It's the Minister of Public Works who actually signs the contract.
On February 6th, 2007. See this statement in context.