Mr. Coderre, your time is up, please.
That ends the second round. To start the third round, we're going to have to keep to schedule in order to get through this. We'll take the extra minute that was just included there to start the third round with the official opposition, then the government, and then the Bloc. So the official opposition has the floor. It starts the third round. That's the way it's been set up for questions.
Go ahead. Your time's starting.