Thank you, Mr. Hiebert, and thank you, Mr. Chair.
Minister, thank you very much for appearing before us today. I appreciate your candour.
Sir, we have heard a lot of words bandied about lately. If you could clarify for this committee and for the benefit of Canadians who may be watching or reading the media with regard to this process, what's the difference between direct and indirect industrial benefits?