Thank you, Mr. Chair.
What I was asked to do is put together a list of topics that would make sense to discuss from the point of view of continental defence. There is obviously a great deal of spillover between pure defence and pure security. The two are interrelated.
There is obviously a great deal of cross-border activity, not just between Canada and the U.S., but now with Mexico as well. If we're talking continent, obviously we're talking the entire continent. And there are agreements, current and pending, with the three countries.
This was intended to be a list of topics. It wasn't necessarily, in my mind, intended to be the work plan per se, so we may want to focus it down to something that's, at least to begin with, more manageable in terms of the time. Again, I wasn't necessarily thinking of having everything done on this topic by the end of this session, because it can be a very broad topic with many links going out.
The real central part of it, I would suggest—and I'd be open to amendments or to make it in some format that makes sense to the committee—is perhaps starting with Canada COM, because continental defence, from the Canadian perspective, starts with Canada COM.
Canada COM and USNORTHCOM, of course, work together across the 49th parallel. Canada COM obviously works closely with PSEPC, which works closely with the Department of Homeland Security, which also, obviously, works with USNORTHCOM. So that may be the area we want to start with.
I would leave the motion out there just for the moment to say here's a list of areas, but again, we may want to put them in a different order of priority or narrow the focus, and then as we develop along that line, we can branch out to other things that will come up—more specific things such as NORAD. When people think of continental defence, they think of NORAD. Continental defence is much, much more than NORAD. NORAD is a very small but important part of that.
I put that out as a suggestion. The motion is very broad. We may want to focus it down or put it in a different order, or some kind of priority order. So I leave that open for discussion.