Thank you, Mr. Chairman.
Dean is correct. This committee has studied procurement twice in as many years. This committee is not a congressional oversight committee with the power to reverse government decisions. We agreed to discuss continental defence, and it's possible for this committee to have an influence on reversing the apparent trend for NORAD to be blended into NORTHCOM, an organization in which Canadians have no say when it comes to North American continental defence—that is, unless Denis wants to capitulate to the United States on North American defence.
This committee previously voted to follow an agreed set of topics, so this motion is out of order.