That, I will point out, is unanimous.
The next item on the agenda is a motion, another one, from Mr. Coderre, and it states the following:
That the Committee invite Colonel (Retired) Michel Drapeau and representatives of EADS, the Rideau Institute and the Canadian Centre for Policy Alternatives to appear before completing its report on procurement.
Mr. Coderre.