Thank you, Mr. Chairman, and through you, to the witness.
In terms of training new recruits, what's the determining rate factor now? In other words, what is the greatest challenge the Canadian Forces must overcome at this point in time in getting a new recruit up to fighting capability?