Thank you very much, Mr. Chair. Congratulations on having your mandate renewed; it shows the confidence that members of the committee have in your excellent work.
I would just like to second the motion made by my colleague Mr. Hawn, the parliamentary secretary. The motion is an obvious one because, of course, a parliamentary committee's role is to study bills. I find that it is appropriate for it to appear in our routine motions. If bills are proposed by the government, we can discuss them constructively, as we have done for the matters that we needed to deal with.
Thank you.