On distribution of documents, the motion is that only the clerk of the committee be authorized to distribute documents to members of the committee, and only when such documents exist in both official languages.
Committee, this is critically important. I sometimes find myself that somebody will send you a letter, and you quickly want to do something with it. But be very cautious. Everything comes through the clerk, and if it's not in both official languages, it cannot be presented to the committee.
Is there any further discussion?
Are you in favour of that, Claude?