General Atkinson, we don't have the same definition of the term “security”. Today you announced there were two minor casualties, and we are pleased that they were not more serious, but, for reasons of transparency, I don't see why you couldn't forward that kind of information to us. I'm a bit disappointed, once again. The fact that we can't obtain this kind of answer shows a lack of transparency, in my view.
Furthermore, every time there are rotations, there is decompression. Have you noticed a resurgence in health problems, particularly mental health problems, among our troops? Our soldiers are on the front line, and this is a combat mission. Major health problems were observed in Iraq. In the case of Afghanistan, are the Canadians having more trouble, particularly with regard to post-traumatic stress syndrome?