Thank you, Mr. Chairman.
Welcome to our CF members responsible for health services.
Lieutenant Colonel Blais, I want to thank you for being here. This is our second meeting on post-traumatic stress disorder. Basically, we want to ensure that returning soldiers who are experiencing mental health problems receive the treatment they need.
Last week, we were somewhat reassured by the testimony we heard. Witnesses explained and demystified this disorder. Nearly 25,000 soldiers have been rotated through Kandahar since the start of this mission. I learned that nearly 17% of the soldiers returned from this mission with mental health problem, addiction issues and so forth. That number is quite high, in my estimation. Could you confirm these figures for me?
Two things can happen to a soldier deployed to Kandahar: either he can sustain a physically injury or experience situations that leave psychological scars. Can you describe for us what happens between the time a solider is injured or suffers emotional trauma in a theatre of operations and the time he returns to his home base?