Thank you, Mr. Chairman. I have just two brief questions.
On the occasion of a soldier being released from the military on the grounds of being disabled from an operational stress injury or perhaps for violent behaviour arising as a consequence of a psychological condition that has arisen out of service with the Canadian Forces, what measures are taken to protect civilian society from the former soldier's violent behaviour?