Well, Edmonton is not as isolated, although psychiatric services for children are pretty rare across Canada, and that's true for Edmonton as well. So if a child needs psychiatric services, they would have the same access as other non-military civilians in the area, which is not always the best.
Evidence of meeting #15 for National Defence in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was treatment.
A recording is available from Parliament.