Welcome again, general.
Sometimes we're concerned by the fact that the pace of rotations tends to accelerate. There is a lot of discussion in order to determine whether those rotations should be stretched, in view of the lack of soldiers. One might think it's tempting for the Canadian Forces to ask its psychiatrists or mental health professionals to give soldiers a drug that will keep them in combat, even if that's almost unacceptable.
We want to be assured that the situation is entirely safe for soldiers returning to the front and taking those drugs. In other words, we want to be sure that military members with a mental illness or post-traumatic stress disorder are entirely rehabilitated when they return to the theatre of operations, even if they are taking those drugs.