I don't have any questions on vitamins, but I'd like to talk about confidentiality.
We are able to identify one of the problems. The reason that I am asking you this question is that you are sort of champions for this kind of support. People come to you and you understand. The culture has to change.
One of the problems we need to deal with is that some soldiers, according to experts, are afraid to speak out because they are afraid that information from their file will get out. It is also a bit of a macho thing. If they return to a combat role, they may feel shame, regardless of their attitude.
How do you view the need for confidentiality? Are you certain that files are now treated with complete confidentiality? If you put yourself in the shoes of a soldier or a veteran in that kind of situation—and not with respect to what happens at National Defence—do you believe that things have improved? What do you do to assure people that they can speak freely and that even when things move to the next stage, they will not have to worry?