Mr. Raymond Lalonde at the National Defence Committee

On March 13th, 2008. See this statement in context.

March 13th, 2008 / 4:50 p.m.

Director, National Centre for Operational Stress Injuries, Veterans Affairs Canada

There's an error on the map.

Among the ones that exist right now, we have a clinic in Quebec City; one in Sainte-Anne-de-Bellevue; one in London, Ontario; one in Winnipeg; one in Calgary; and we have signed an MOU for a clinic in Fredericton, and we're looking at four new clinics across the country; and you have the five DND OTSSCs. So there's an error.

Well, I'm not sure we have the same map.

See context to find out what was said next.