The assessment of the severity of the wound and the steps to be taken, knowing whether the person can be treated on site or whether he should be transferred to a higher level of care, those decisions are always made by the medical personnel.
On April 3rd, 2008. See this statement in context.