That's a good segue into where I wanted to pick up, and that's on the comments made by General Gauthier about post-deployment decompression activity as an integral part of the return process.
I'll quote from your remarks:
The purpose of this program is best thought of as an inoculation against reintegration stress by providing an interim venue between the dangerous, fast paced, rigid structure of the combat theatre, and the domestic home environment.
It's so designed, anyway.
I understand, General Gauthier, that was under your direction. I just want to say that we've heard testimony about the importance of this decompression time. I understand that's where peer counsellors are employed. I think that relates back to remarks by Colonel Bernier about the fact that people are coming forward earlier and their results are improving. So I just want to commend you for that initiative. It seems to be a very good one.
This leads into my question, though. Earlier you mentioned that about 85% come home fine. About 15% may experience some sort of operational stress injury, most of which people recover from fully, I understand. We have allies over there, some 26 nations in Afghanistan. Not all of them are tasked as our troops are, but with the U.S. and British troops you have more counter-insurgency tasking. Would the numbers we're describing here on these types of injuries be compatible with those of our colleagues from other nations?