Regarding the report, I agree completely. The work was well done. I also know that the Minister's availability can be quite limited. In that regard, I would like to reiterate that, if he cannot appear twice, we have to see to it that he stays for two full hours, not just one, and that we cover the subjects in depth. The members of the committee agreed on that point. Under those conditions, we could obviously talk about procurement and the estimates.
On November 20th, 2007. See this statement in context.