Thank you, Mr. Chairman.
Thank you to the panel for being here. It's highly interesting to have the family feedback.
My question will be mainly about post-traumatic stress disorder syndrome.
There are two issues you raised in your presentation. You were talking about the referral. It seems to be something you have recognized as a problem, I think. If the military itself doesn't acknowledge that there's a problem, the family cannot be supported. I would like you to expand on this issue.
Another issue I'd like to hear about is geographical access to services when you are not near a base. The other issue is reservists, which was covered a little bit. Maybe you could give me some basic knowledge on how referral works and how it could work so that the family could have support. I guess it's when you don't acknowledge that there's a problem that it's toughest for the family.