We'll reconvene and move on to our next order of business. We continue our study on the health services provided to Canadian Forces personnel.
Today we have four witnesses before us. From Military Family Services, we have Celine Thompson, director. From Military Family Resource Centre, Halifax and Region, we have Colleen Calvert. Colleen says that spring has sprung in Halifax, finally. From Gagetown Military Family Resource Centre, we have Beth Corey. And from Petawawa Military Family Resource Centre, we have Theresa Sabourin.
I understand that you all have short presentations to make.
Celine, are we going to start with you and work our way across? Go ahead.